Earth quakes We stand steadily As river gorges Dam

домовине! Engleski O, Slavs, there still lives Word of our grandfathers While for the people heart strikes Of their sons Live, live, spirit Slavic You will live for centuries Futile is the Hell's abyss Futile is the fire of thunder Even if now there above us Storm shatters everything Stone breaks, tree shatters Earth quakes We stand steadily As river gorges Damned be the traitor Of his homeland! Češki Hej Slované, ještě naše slovanská řeč žije, pokud naše věrné srdce pro náš národ bije. Žije, žije duch slovanský, bude žít na věky. Hrom a peklo, marné vaše, proti nám jsou vzteky. Jazyka dar svěřil nám Bůh, Bůh náš hromovládný. Nesmí nám ho tedy vyrvat na tom světě žádný. I nechať je tolik lidí, kolik čertů v světě. Bůh je s námi, kdo proti nám, toho Perun smete. I nechať se též nad námi, hrozná bouře vznese. Skála puká, dub se láme. Země ať se třese ! My stojíme stále pevně, jako stěny hradné. Černá zem pohltí